Scott Lowell

Roz part en vacances et est remplacée par le nouvel assistant téléphonique de Frasier, qui s’accapare du même coup toute son émission.

Rossi et Hotchner se trouvent à Washington afin de donner une conférence sur le terrorisme et le profiling. A la fin de leur présentation...

Huit paires de pieds démembrés jonchent le rivage de la frontière canado-américaine à la suite d'une crue des eaux.

Booth et Brennan sont à Los Angeles où la romancière doit visiter le plateau de tournage de l'adaptation de l'un de ses livres. Sur place, elle interrompt le tournage lorsqu'elle reconnaît l'odeur d'un corps en putréfaction.

L'institut Jefferson identifie un corps retrouvé dans une ferme porcine comme étant celui d'un champion d'échec reconnu. Sweets, ancien joueur qualifié, infiltre le club où la victime se rendait.

On découvre qu'un ancien employé du NCIS a été poignardé à mort.