Scott Mosenson

Joey doit constamment protéger le secret de la relation entre Chandler et Monica. Phoebe et Rachel s'inscrivent à un cours de littérature.

Greene trouve les actions de Lee suspectes et Carter craint d’avoir la tuberculose.

Un acteur interprétant une carotte dans un spectacle pour enfants est retrouvé mort dans un plant de kudzu, un végétal grimpant; Booth souhaite organiser une fête d'anniversaire pour Christine.

Pour oublier la mort de sa soeur, Piper se lance à corps perdu dans son combat contre les démons.

L'équipe mène une enquête sur un réserviste naval dont le corps a été retrouvé dans une voiture cabossée, au bout d'un champ de tir; pendant ce temps, Kasie pèse le pour et le contre de faire l'acquisition d'une arme à feu.

Lorsque Dre se rend compte qu’il s’éloigne de Diane, il prévoit des moments père-fille afin de se rapprocher d’elle; Bow aide Junior en lui proposant de le remplacer pour quelques contrats.