Scott Rinker

Turk tente de prouver au docteur Cox qu’il est un chirurgien responsable et digne de confiance. Elliot et JD envisagent de se remettre ensemble. L’homme à tout faire est de retour, plus taquin que jamais.

Le capitaine Archer invite les Vulcains, les Tellarites et les Andoriens à s'unir pour trouver un vaisseau Romulien.

Archer fait connaissance des Aenars, une race aveugle et télépathique.

Drew (Drew Carey) enrolls in a night class and is attracted to a classmate (guest star Shirley Jones).