Scott Ryan Yamamura

Joan chooses an unlikely successor, crowns a Chief Resident and imparts some final wisdom.

Le thérapeute de Han le convainc de fermer le restaurant un dimanche pour prendre du temps pour lui; Han informe Max qu'il pense avoir retrouvé son père et qu'il a organisé une rencontre.

Une jeune femme est enlevée par un homme qui croit qu'elle est sa fille, et l'équipe doit négocier sa libération tout en s'adaptant à un nouveau collègue.

L'équipe des Alphas déménage dans le Queens après l'attaque sur le Dr Rosen. Pendant le réglage de leur nouvel environnement, l'équipe enquête sur une série de violentes émeutes publiques qui éclatent sur la côte Est.

Marcus, un ancien patient du Dr Rosen qui a l'habileté de déclencher une réaction en chaîne d'événements avec un résultat prédéterminé, s'échappe de Binghamton.