Sean Young

Les erreurs du passé hantent Nathan et Haley qui s'inquiètent pour leur futur; Lucas entend une confession choquante; Brooke essaie de réparer son amitié avec Peyton.

Grisson et Sara s'infiltre dans le monde de musique rock.

Part 3 of 3. The District Attorney concludes his investigation.

Une foule en émeute envahit les rues de New York alors que la ville est privée d'électricité; alors qu'ils sont coincés dans un ascenseur, Yokas prend des mesures désespérées pour secourir son mari qui montre des signes de crise cardiaque.

Luka et Gates soignent une femme souffrant d'une insuffisance hépatique; Abby s'occupe d'un couple blessé lors d'une cérémonie inusitée et d'une voyante qui lui prédit l'avenir; Neela se prépare pour une greffe de rein qui lui semble anormale.