Seann Gallagher

Un adolescent retrouvé inconscient dans un parc conduit à une enquête sur les personnes disparues ; Benson doit aider Noah à faire face au passé lorsqu'il remet en question les origines de sa naissance.

Percy enrage quand il apprend que Nikita a déjà détruit deux de ses boîtes noires. Il charge Michael de surveiller un de ces relais et la personne qui en est responsable.

Sam doit se rendre en Amérique du Sud même si une violente tempête fait rage; pour le protéger et s'assurer qu'il reviendra en un seul morceau, Cassie lui fabrique un petit porte-bonheur.

Cassie et Abigail n'ont qu'une chose en tête: l'amour; Cassie fait des pieds et des mains pour retrouver la robe de mariée d'Elizabeth Merriwick, souhaitant pouvoir également lui rendre honneur lors de son grand jour, qui approche de plus en plus.

Cassie décide de planifier une fête surprise pour Sam afin de célébrer l'anniversaire de son déménagement à Middleton.

Une chanson inédite écrite par un populaire compositeur des années 1930 se répand comme par magie dans toute la ville.