Brigade des mers · s. 4, ép. 4
Qui ne tente rien n'a rien
Après que Frank ait pris congé, Rachel est coincée avec Jack Christey alors qu'elle tente d'attraper un violeur. Ailleurs, Dave McCall et Tommy Tavita participent à une opération de sauvetage dans les rapides d'eau vive.
