Don't Trust the B---- in Apartment 23 · s. 2, ép. 6
Minciuni de bar...
Ziua premierei „Dansez pentru tine” a sosit, iar James e în L.A. într-o formă super de dans, în timp ce Chloe se dezlănțuie acasă în penthouse-ul gol al lui James cu ocazia uneia dintre farsele ei faimoase. June încearcă să se implice și să o învețe pe Chloe importanța sincerității... asta până când îi e zdruncinat propriul sistem de credințe. Iar când James ajunge în lumina reflectoarelor, gurile vor rămâne căscate.
