Shannon Hile

Sidney Teal, un magnat de l'informatique, est assassiné à l'extérieur d'un cinéma.

Les agents X Files ont arrêté un homme balafré qui était en train de cambrioler leur bureau.

L'équipe enquête sur le meurtre étrange d'un détective de police qui pourrait impliquer l'ex-femme de Praeger.

Certains des détenus capturés lors de la rafle contre la Résistance n'ont pas réapparu après leur libération. Lili est emmenée dans un laboratoire dirigé par Sandoval et implantée. Renée tente d'aider Liam à retrouver les personnes disparues.