Sho Brown

Dans les rues mal famées du West Side, la guerre des gangs continue de prendre de l'ampleur.

L'équipe enquête sur le meurtre d'un journaliste.

Pour les funérailles de Butch, Joe voudrait que son arrangement floral fasse mention de sa loyauté.

À l'hôtel de ville, le maire Carcetti et ses assistants apprennent avec stupéfaction le récit fabriqué sur le tueur en série.

Tout le monde part à la recherche d'Omar Little, disparu depuis sa fuite du balcon.

The guys are put on edge when Neal starts cutting costs in the office to prove to the boss that he is "all man." Milo winds up in jail after attempting to get firsthand inspiration for an article about drug trafficking. And Tyler ends up in hot water when he runs into an ex girlfriend.