Simon Nader

Quatre mois après son coup d'état manqué, Barry attend en prison pendant que Jamal lutte pour décider ou non de son exécution, tout en gérant la répression du mouvement de résistance.

De retour aux États-Unis, Molly se bat avec la presse et la perte de Barry. Pendant ce temps, Barry se trouve forcé de naviguer dans le désert et Jamal lutte pour faire une bonne impression avec les Chinois.