Simon Templeman

La famille entière prend le train pour assister au remariage de Dede.

Un officier romulien fuit la Fédération et annonce une invasion imminente. Le capitaine Picard se demande s'il peut lui faire confiance.

Pour les besoins d'un spectacle, Gail doit tuer un de ses partenaires à l'aide d'un couteau factice.

Au milieu de la bataille entre Holmes et Watson et le milliardaire Odin Reichenbach, les enquêteurs reçoivent des nouvelles de leur vieil ennemi et ancien amour de Sherlock, Jamie Moriarty.

Prue se bat vaillamment contre l'ange de la mort, mais ne peut empêcher le décès d'un innocent; elle doit se rendre à l'évidence; elle ne peut rien contre le destin et la mort naturelle.

Le démon Sirk cherche à éliminer tous les membres de sa famille dans le but de perdre sa moitié humaine, jusqu'au moment où Paige et Piper s'y opposent, mais, en déjouant ses plans, Paige jette par erreur un sort empêchant la mort sur Terre.