Hawaii 5-0 · s. 5, ép. 23
Mo'o 'olelo Pu
Kono part en voyage autour des îles hawaïennes, elle fait face aux caprices d'une météo réputée sauvage et doit se battre pour sa survie; alors que le 5-0 est à la recherche de Kono, ils enquêtent aussi sur un homme contraint de préparer du meth.
