Stan Shaw

Un homme débarque en ville en affirmant être le frère de la Dre Tara Lewis ; il connaît tout d'elle et de sa famille ; plus inquiétant encore, Lewis est incapable de contacter son véritable frère, L.

Lors d'un concert, Ben Coleman décède sur scène à La Nouvelle-Orléans.

Crockett a recours au bloc opératoire 2.0 pour sauver la main d'un ouvrier du bâtiment ; Charles et Goodwin se disputent alors que les négociations s'éternisent entre l'hôpital et le syndicat ; Hannah se bat pour garder une mère et son bébé ensemble.

Les agents d'entretien déclenchent une grève ; Crockett soigne une jeune fille qui s'est blessée à la ferme familiale ; le patient schizophrène de Charles et Nellie est de retour ; Archer reçoit une patiente qui a un corps étranger dans l'estomac.

La Dre Grace Song lance son programme pilote ; Archer, dont l'état de santé se dégrade, est en désaccord avec Charles au sujet d'un patient qui simule une paralysie ; Hannah s'occupe d'une mère enceinte souffrant d'un problème cardiaque.

Une équipe de tournage débarque à l'hôpital; elle veut filmer l'opération révolutionnaire de Crockett et Abrams; Archer refuse de demander de l'aide pour ses problèmes malgré la gentillesse du personnel; Will éprouve des sentiments pour une collègue.