Stephen Payette

Pour la première fois de sa vie, Mark n’attend pas avec impatience la rentrée scolaire. Mais quand il apprend que Fox a un nouveau petit ami, il réalise que tout le monde ne grandit pas à la même vitesse. Pendant ce temps, Mike Jr a du mal à dire à ses parents qu’il a abandonné l’école.

Pour impressionner Fox, Mark quitte le campus pour aller déjeuner avec ses frères. Les choses prennent une mauvaise tournure quand les garçons plus âgés défient Mark de boire sa première bière. Pendant ce temps, Mary prend un travail de vente de produits Avon.

Quand le petit ami éconduit de Fox menace de le cogner, Mark supplie Pop de lui apprendre à se battre. Mike Sr apprend qu’il gagne moins que son fils à la station, et Mary le pousse à demander une augmentation.