Stephen Pearlman

Briscoe et Curtis enquêtent sur la tentative d'assassinat d'un médecin légiste.

Tim Chong marchait au côté de sa petite amie, Kate, et de son camarade de classe, Carl Borland, lorsque 2 gamins chinois se sont approchés en voiture et lui ont lancé des injures parce qu'il avait des amis blancs. Quelques instants plus tard Kate et Carl quittent Tim Chong, et celui-ci est tué par balle avec un Tanfoglio 380, d'après la balistique.

Paul scrambles after forgetting to mail Jamie's college registration.

A college student's physics project is really a functional atomic bomb.

Gabe finds it impossible to live on his teacher's salary and gets a part-time job in a fast-food chain.