Stephen Root

Sheldon dit au revoir à l'installation de Fun with Flags. Leonard, Howard et Raj cherchent un sens aux recherches d'un professeur décédé.

Leonard et Amy font un voyage inattendu. Penny passe une entrevue. Howard trouve étrange la relation entre Stuart et Mme Wolowitz.

Jake s'entend bien avec Sophia, une femme qu'il rencontre dans un bar, mais découvre qu'elle est l'avocate de la défense d'un criminel.

Le « Bandit à la Pontiac », Doug Judy, est à nouveau détenu, après avoir embrouillé Jake et Rosa lors de leur dernière rencontre.

Lorsque le travail de Sophia fait obstacle à son couple, Jake tente d'arranger la situation avec son patron.

C'est la journée de noces des parents de Gina et Charles et chaque membre de l'unité est investi d'une mission pour préparer la cérémonie.