Stephen Ruffin

Severide, Kidd et Van Meter enquêtent sur l'incendie d'un studio d'enregistrement. Violet fait la connaissance de son nouveau partenaire. Kylie aide James à cacher un secret à Boden, son beau-père. Mouch peine à garder ses distances avec un client.

Conrad et Devon travaillent sans relâche pour sauver la vie de Bradley, un collègue médecin qui est tombé à travers le puits de lumière de l'hôpital; le Dr Bell se souvient de la fois où il avait réprimandé Bradley.

Les affaires sont en plein essor et les trois amies mènent la vie de château, quand une de leurs employées commence à leur faire du chantage. Rio (Manny Montana) montre alors qu'il peut être très violent lorsqu'il est poussé à bout, et c'est tout le travail des filles qui est menacé.