Stephen Tobolowsky

Mindy se remémore son premier jour de travail et sa rencontre avec Danny ; elle réalise combien leur relation a changé en quelques années.

La compagnie d'assurances refuse de dédommager Susan pour l'incendie de sa maison; Bree est au bord de la crise de nerfs.

Will Schuester, le professeur d'espagnol, décide de reprendre la chorale de l'école.

Garrett Howard est embarqué par la police à la suite d'une violente dispute avec sa belle-fille, Mackenzie, 13 ans ; emmenée à l'hôpital, celle-ci confie être enceinte, sans révéler l'identité du père.

Ari rencontre le réalisateur M. Night Shyamalan qui lui remet un scénario à lire le soir même.

Will forme les Acafellas, un groupe vocal composé uniquement d'hommes.