Stephen Tracey

Lorsqu'une personne blessée par balle est emmenée aux urgences, l'incident déclenche des souvenirs de la fusillade dont Griff a été victime.

Une tempête dévastatrice entraîne un afflux de patients et l'équipe de la Dre Sam Griffith doit faire des choix difficiles.

L'équipe chirurgicale se prépare pour une opération très médiatisée qui pourrait faire passer la carrière de Sam à un niveau supérieur.

Sam réussit l'exécution d'une technique chirurgicale révolutionnaire alors que la bataille entre elle et son père s'aggrave.

La Dre Griffith doit faire face aux conséquences des gestes qu'elle a posés lors du gala de collecte de fonds de l'hôpital.

Des secrets révélés lors d'un gala de collecte de fonds menacent de mettre fin à une trêve fragile entre la Dre Sam Griffith et son père.