Steve Stapenhorst

Niles est jaloux de l’ancienne flamme de Daphne. Martin assiste à l’audience de libération conditionnelle de l’homme qui lui a tiré dessus.

En 1988, Jane Everett, une présentatrice de nouvelles à la carrière prometteuse, est retrouvée étranglée dans un parc; à l'époque, les policiers ont cru que la jeune femme avait été victime d'une mauvaise rencontre.

Un écolier réapparaît 10 ans après sa disparition; il n'a étrangement pas vieilli; Scully et Doggett mènent l'enquête.

Michael tombe amoureux d'une Britannique en enquêtant sur une affirmation scandaleuse de George, Sr., qui déclare qu'une compagnie de construction britannique l'a roulé et poussé à faire affaires avec les Iraquiens.

Nick et Lisa se préparent à passer Thanksgiving en famille.

L'explosion a endommagé plusieurs appartements : les colocataires sont obligés de se regrouper. La cohabitation est difficile entre Sydney et Amanda. Kimberly n'arrive pas à réaliser que c'est elle qui a fait exploser l'immeuble.