Steven Banks

Adam et Christy se disputent au sujet d'un incident survenu au bar, ce qui met Bonnie dans une situation délicate.

Violet rentre un soir complètement ivre; Christy, se rendant compte qu'elle est de plus en plus difficile à gérer, finit par comprendre qu'elle souffre de ne pas voir sa fille.

La relation entre Bonnie et Adam est mise à l'épreuve lorsqu'il s'installe avec elle et Christy pendant quelques semaines; de son côté, Christy apprend brutalement que c'est peut-être une erreur d'essayer de rencontrer des hommes avec Jill.

Christy tente de mieux connaître son père et Bonnie a du mal à accepter cette nouvelle relation.

Bonnie et Marjorie font prendre conscience à Christy qu'elle a un problème avec la véritable intimité au sein de ses relations.