Steven Barr

Reese parvient à intercepter un intrus; Craig décide d'engager une aide ménagère qui est un singe.

Jeff déclare la Journée de Jeff où tout se passe bien jusqu'à l'arrivée de la femme de ménage. Adam essaie de savoir pourquoi il ne peut pas s'empecher de cligner des yeux.

Beth Nielson fait appel à Brenda pour un documentaire sur la ville.

Une éclipse solaire chamboule la chronologie de la journée. Le Dr Kovac appelle le Dr Carter depuis le Congo.

Catherine et Grissom sont appelés sur le bord d'une route où gît le corps d'un homme déguisé en raton laveur. Sara et Nick enquêtent sur la mort d'un individu retrouvé congelé dans le réfrigérateur d'un entrepôt.

Des agents du FBI enquêtent sur des phénomènes inexpliqués.