Steven Krueger

Hayley est perturbée: elle se bat avec ses pouvoirs et tente de s'adapter à son nouveau statut d'hybride; Klaus demande de l'aide à Elijah et Marcel pour fomenter sa vengeance contre les loups-garous qui ont pris le contrôle du quartier Français.

Depuis que son gynécologue lui a fait une proposition, Lyndsey est troublée.

Usant de la fortune de Walden, Alan investit dans la ligne de vêtements de Kate; de son côté, Walden commence à ressentir les conséquences de sa double vie.

Avec le retour de Jenna Marshall à Rosewood et toutes ses questions sur la mort d'Alison, les filles vont devoir assumer leur déplaisant passé.

Davina amène Mikael à une cabine pour qu'il puisse guérir de ses morsures de loup; Elijah, Marcel et Hayley tentent de sauver quelques loups.

En tant que collecteurs d'impôts, les mecs s'autorisent le vol de la statue de dragon de l'école maternelle. Quand des lycéens la volent de leur jardin, ils partent en quête pour la récupérer.