Steven M. Gagnon

Ryan décide de s'enfuir de la maison des Cohen. Seth lui propose de le cacher dans une maison que fait construire sa mère.

Une fuite dans la sécurité du secrétariat d'État a conduit à la mort d'un agent de l'ICE.

Après que Denny a rejeté l'affaire pour raisons personnelles, Alan défend un homme renvoyé de son poste de père Noël parce qu'il se travestit. Brad et Alan parient sur le résultat du procès.

KING OF QUEENS raconte l'histoire de Doug et Carrie Heffernan, un couple d'ouvriers du Queens à New York, qui partagent leur foyer avec Arthur, le père excentrique de Carrie.

Pendant qu'Hetty est à Washington, l'agent Renko apporte son concours à l'enquête du NCIS sur un vol d'armes perpétré par un groupe d'extrémistes; flairant le danger, Hetty ordonne l'abandon de la mission d'infiltration.

Une jeune femme en vacances au Mexique avec sa famille disparaît; l'unité se rend sur place et commence à s'intéresser au mari lorsque celui-ci disparaît.