Sung Kang

Comment une personne qui a été morte pendant six ans pourrait avoir commis un meurtre.

Rush et son équipe rouvrent le dossier de deux immigrants cambodgiens, sauvagement assassinés chez eux au cours de ce qui semblait être un cambriolage.

Steve et Danny se font tirer dessus alors qu'ils s'étaient infiltrés comme pilotes pour essayer de démanteler le réseau de trafiquants dont la drogue tue tout le monde depuis quelques semaines.

Natalie aide sans s'en rendre compte un voleur.

Des témoins à une fusillade dans le quartier coréen refusent d'en parler.

Des passagers d'un bateau parient de l'argent sur la vie des vedettes.