Susan Merson

Après qu’un homme l’ayant personnifié meurt, Frasier lit son propre avis de décès et en vient à regretter certaines de ses décisions de vie.

La mort subite d'un joueur de football hante Nate. Claire découvre que Gabe est ultra délinquant. La sœur droguée de Keith néglige sa fille.

Monk subit une hypnothérapie.

Grissom et le reste de l'équipe sont de retour au travail après avoir été contaminés par une grippe; la procureure Maddie Klein demande à Grissom qu'il témoigne à titre d'expert pendant le procès du gang.

Un camion transportant des déchets nucléaires a été volé.

Berluti tente d’aider un vieil ami atteint d’une maladie mentale et qui se prend pour Superman. Bobby et Lindsay se disputent en essayant de trouver une nouvelle baby-sitter.