Susan Ruttan

Christy décide qu'elle n'a plus besoin de son groupe d'entraide pour joueurs compulsifs, mais Bonnie s'oppose fortement à ce qu'elle le quitte.

Christy et Jill se disputent à cause d'une dette de jeu; le nouveau passe-temps de Bonnie trouble Adam.

Une femme retrouvée noyée dans une baignoire remplie d'huile à moteur est d'abord identifiée comme une femme de banlieue disparue.

Bonnie consulte à contrecoeur un thérapeute; tandis qu'elle donne un coup de main au bar, Christy doit résister à son envie de parier.

Les premiers répondants se rendent sur les lieux de l'écrasement d'un hélicoptère.

L'agent spécial Parker est toujours en fuite avec son ex-femme, Vivian; l'équipe du NCIS, qui tente de prouver l'innocence de Parker, mène l'enquête pour trouver qui pourrait avoir une vendetta personnelle contre lui.