Tara Ciannella

A team of well-seasoned 40-somethings battle up-and-coming 20-somethings.

Le chef Ramsay demande aux concurrents de préparer de succulentes ailes de poulet; puis les deux équipes reçoivent un cours accéléré sur les menus de la part des chefs Christina et Jason; c'est ensuite l'heure de réaliser le premier service de table.

Le chef Ramsay montre aux équipes comment décortiquer le homard à la perfection; puis, au cours du service, les problèmes se multiplient avec le poisson, le poulet et le boeuf Wellington.

Le chef Ramsay accueille la juge invitée spéciale Stephanie Izard; ils mettent au défi les concurrents de cuisiner uniquement dans des woks des plats savoureux avec des ingrédients obscurs; l'équipe gagnante se méritera une soirée disco.

Dans un parc aquatique, les concurrents glissent jusque dans une piscine d'ingrédients; chaque équipe doit ensuite cuisiner des mini-burgers originaux avec les ingrédients trouvés; le chef Ramsay accueille le juge invité spécial David Myers.

Trenton Garvey, le gagnant de la 20e saison, et sa fiancée Macee visitent les concurrents; ils les mettent au défi de créer le menu de leur mariage; celui-ci sera composé d'entrées et de hors-d'oeuvre qui seront servis lors du souper.