Tara Ochs

Conrad reçoit l'appel qu'il attendait : un coeur est disponible pour un patient en attente d'une transplantation depuis deux ans.

Trois chirurgies simultanées poussent le personnel de l'hôpital à bout; déterminée à faire retomber la pression, Nic demande à Jude de participer à l'une des opérations, rendant Conrad jaloux.

Samantha décide d’améliorer son amitié avec Frank, après une série de malentendus. Andrea craint que les avantages de sortir avec une star de basket cessent, après que le fait qu’il soit gay a été rendu public.

L'ex-fiancée de Conrad, Catherine, est admise à l'hôpital avec des douleurs abdominales qui s'avèrent être un mystère médical; Conrad essaie obstinément de poser un diagnostic et ne peut envisager l'idée que Bell effectue son opération.

Conrad soigne l'un des camarades de classe de Gigi, dont les maux de ventre se transforment en quelque chose de beaucoup plus grave; pendant ce temps, Devon emmène plusieurs stagiaires dans une résidence pour personnes âgées.