Ted Arcidi

Liz rencontre un problème lorsqu'elle rénove son appartement. Jack s'occupe d'une prise d'otage.

Frank se sent coupable des circonstances et de la raison du renvoi d'une ancienne officière; il tente alors de la réintégrer; Danny et Baez enquêtent sur le meurtre d'un joueur de basketball universitaire qui pourrait être lié à des paris sportifs.

Alors qu'il pourchasse un chevreuil qui rôde dans Mapleton, Kevin tente de réfréner ses mauvaises habitudes.

Wendy organise une avant-première gigantesque à New York pour son nouveau film.