Nuits blanches à l'urgence · s. 3, ép. 5
La juste distance
Une étudiante est amenée à l'urgence après être tombée d'un balcon, et TC et Paul découvrent que son état est plus complexe qu'il n'y paraît; Jordan se lie avec un patient en phase terminale qui lui donne d'importantes leçons de vie.
