Ted Welch

Dans le cadre d'une enquête sur Arlo Givens, Art Mullen, Raylan et Jimmy se rendent au domicile d'un certain Waldo Truth pour l'interroger lorsqu'ils tombent sur une famille pour le moins pittoresque et dangereuse.

Zoe découvre avec étonnement que Lavon a eu une liaison avec Lemon; Lemon aide Wade avec un complot.

Arizona propose à Callie d'aller voir un conseiller matrimonial. Meredith et Derek veulent passer du temps avec leur fils.