Terry Berner

Abruzzi est transporté d'urgence à l'hôpital ; Lincoln est mis en isolement ; les choses se présentent mal pour Scofield.

Michael échoue à retarder l'exécution de Lincoln en altérant la chaise électrique.

Rixton et Atwater pourchassent deux hommes suspectés du meurtre d'une joggeuse. Réfugiés dans une église, ceux-ci obtiennent la protection du prêtre et des paroissiens. Durant l'enquête, Rixton est pris en flagrant délit de mensonge par Voight.

Un mois après avoir frôlé la mort, Voight rejoint une unité débordée par une affaire de drogue. Au milieu des tensions, une enquête sur une fusillade pousse Atwater et Val à remettre en question le statut de leur relation personnelle.

Alors que Meredith établit une nouvelle relation, Kane fait tout ce qui est en son pouvoir pour garder sa position.