Thomas Babson

Diane suggère à Carla de consulter un psychologue pour apprendre à contrôler son tempérament.

Sam est choqué quand son ex-coéquipier fait son coming out dans le bar.

Diane berne Sam pour qu'il la redemande en mariage et elle accepte.

Tony et Angela se rendent compte qu'à cause d'une erreur l'administration fiscale les considère comme mari et femme. Une faute qu'ils entendent bien corriger...

A vos mouchoirs! Un cargaison d'oignons se répand sur la voie, et les policiers sont en larmes. Des bandits attendent les chauffeurs aux guichets des péages.

Après un crash, l'astronaute Steve Austin est reconstruit avec des membres bioniques, ce qui lui donne une force immense et une rapidité hors norme. Il travaille pour l'agence gouvernementale OSI les aidant à résoudre toutes sortes d'affaires.