Thomas F. Wilson

Charlie voit débarquer son frère Alan, qui vient d'être jeté dehors par sa femme devenue lesbienne.

Booth et Brennan enquêtent sur les lieux d'un drame où une voiture a quitté la route.

Sabrina est triste d'apprendre que Harvey a décidé de se rendre au bal de l'école avec Libby. Ses tantes décident alors de lui créer un parfait cavalier pour aller au bal.

La découverte de deux cadavres au milieu d'une forêt mène l'équipe à explorer le monde intrigant de la chasse au trésor moderne; puis, Gibbs et Fornell poursuivent leurs recherches d'un caïd de la drogue dont la spécialité est la vente d'opioïdes.

Casey s'évanouit après avoir établi un nouveau record de course automobile.

Les rêves de Jim sont hantés par une personne morte durant une intervention chirurgicale; Melinda et Jim découvrent que le fantôme, un mannequin de renom, ne peut pas se résoudre à son nouvel état.