Thomas Gaitsch

Dawson veut aider son frère Antonio à faire avancer une enquête criminelle.

Une politique interne de l'hôpital entre en contradiction avec une enquête de police, provoquant l'arrestation de Maggie ; le docteur Halstead apprend la cause de la guérison de Jennifer Baker.

À la suite d’une série de cambriolages, l'équipe est jumelée à l'enquêteur Borkowski, un vieil ami de Ruzek, pour travailler sur l'affaire.

Ruzek retrouve un ancien collègue pour démanteler un réseau criminel, mais les choses ne sont pas claires.

Burgess et Ruzek font face aux conséquences de l'enlèvement de Makayla. Ruzek aide son ancien professeur à retrouver sa fille.

Kane prend un congé impromptu de sa position à l'hôtel de ville alors que son image politique est au plus bas.