Vânătorul de recompense
Pentru a o proteja pe Joy, Earl este nevoit să taie de pe listă numărul 45 - „am părăsit-o pe Jessie ca să mă căsătoresc cu Joy”. Când Jessie, fosta iubită a lui Earl, se întoarce în oraș, hotărâtă să se răzbune pe Joy pentru că l-a făcut pe Earl să o părăsească și i-a spart dinții din față, Earl și Joy se refugiază într-o stațiune pe malul unui lac. Jessie reușește să afle de la Randy unde se ascund cei doi și pleacă în urmărirea lor.