TJ Karam

Crockett et Charles soignent un ami de Justin qui pratique l'escalade ; Maggie et Will doivent s'occuper d'un suspect de vol et d'homicide ; Hannah et Archer utilisent le nouveau programme d'intelligence artificielle sur la consommation d'opiacés.

Un inspecteur fait une visite surprise à l'hôpital; Frost et Lenox soignent un garçon qui a été accidentellement blessé par balle, ce qui révèle des abus; Hannah et Naomi recherchent la cause de l'infection d'une jeune fille; Archer se fait droguer.