Todd Merrill

Lisa plans an unwanted birthday party for Ruth; Claire has a night to remember.

Cate urges Rory to try out for the basketball team because it would have made his father proud; the sisters manage to refrain from fighting until Bridget accidentally destroys Kerry's collage honoring Paul.

Drew asks his wild hairdresser on a date after Lisa accepts a date with another man.

It is 1959 and Sam Beckett (Scott Bakula) has quantum leaped into Howlin' Chick Howell, a disc jockey who must save the radio station from its demise when rock 'n' roll is banned.