Tom Barnett

Le négociateur Eric Beaumont tente de résoudre une affaire d'enlèvement; Maxine Carlson est impatiente de prouver à elle-même qu'elle est faite pour ce travail.

Un tireur enragé prend une personne en otage sur une place publique; l'équipe doit prendre des mesures draconiennes et en assumer les conséquences.

Un couple fraîchement sorti de prison est victime d'une tentative de suicide.

L'équipe se lance sur les traces d'un homme violent qui tient son ex-femme en otage. Il exige de voir sa fille, dont c'est le 18e anniversaire.

Paul fouille et découvre la vérité derrière le carnet de bord de Castor, ce qui le pousse à l'action. Felix cherche désespérément à savoir où se trouve Sarah. Pour que le plan de Donnie et Alison se poursuive, elle doit le présenter à Jason Kellerman.

Les compétences de négociateur de Sam Braddock sont mises à l'épreuve lorsqu'il établit un lien particulier avec un tireur d'élite qui se cache dans un stade dont la démolition est prévue. Sam finit par remettre en question son rôle dans la SRU. Dernier épisode de la saison 2.