Tom Butler

Mulder et Scully enquêtent sur des assassinats qui se déroulent dans un immeuble de bureaux; les crimes sont commis par un ordinateur qui contrôle l'édifice.

L'affaire du meurtre de Gracepoint touche à sa fin lorsque le Détective Emmett Carver et la Détective Ellie Miller parviennent finalement à attraper le meurtrier de Danny.

Lois donne un coup de main au Talon pendant que les Kent sont à Metropolis où Jonathan doit passer un examen pour son coeur.

De nouveaux suspects sont sur la liste alors que les enquêteurs apprennent que Danny avait quelques secrets. Pendant ce temps, Détective Carver cache lui aussi des choses qui pourraient affecter sa capacité à boucler l'affaire.

La ville de Gracepoint continue de se retourner contre Jack, mais il n'est pas le seul à cacher quelque chose. Beth décide finalement de confronter Gemma.

Après la dégradation de la situation cardiaque du Détective Carver, il ne lui reste que 24 heures avant que son supérieur ne le décharge de l'affaire. Lui et Miller entament donc une course contre la montre pour trouver qui a tué Danny Solano.