Tom Connolly

L'équipe chasse des suspects qui tuent pour leur plaisir.

Après le meurtre d'un Américain d'origine cubaine près de La Havane, les autorités américaines et cubaines coopèrent depuis la première fois depuis la révolution.

Hurley et Sayid sont traqués par la police; Jack et Ben essaient de rassembler les troupes; Kate reçoit une aide inattendue qui lui permet de cacher la vérité.

Penny craint que son père ne retrouve leurs traces si Desmond et elle se rendent à Oxford.

Veronica passe un l'examen de détective privé; Piz à un entretien avec un étudiant qui a écrit un livre à propos de son année en tant qu'enfant-soldat dans l'armée rebelle de l'Ouganda.

Un homme qui a tout perdu pendant la crise économique fait une étrange réaction allergique dans un restaurant.