Tom Everett

Brennan et Booth se rendent sur un chantier où l'on a trouvé un cadavre dans du ciment; avec l'aide de Cam, Angela et Zack, elle obtient plus de renseignements sur le corps.

Ross est l'invité d'honneur d'un banquet après avoir sauvé la vie d'un enfant.

Le BAU collabore avec la NSA pour enquêter sur le meurtre de deux agents et de la disparition d'un troisième.

Delilah, la petite amie de McGee, vient de réintégrer son poste au département de la défense. Elle demande de l'aide au NCIS pour régler un cas controversé, que ses patrons ont décidé de fermer.

Horation et son équipe enquêtent sur le meurtre de Jane Renshaw, une touriste originaire d'Iowa, battue, violée et jetée inconsciente dans l'océan, et Esteban Ordonez.

Monk apprend que son père, qu'il connaît à peine, a été incaracéré pour une faute de roulage.