Tom Greer

La tentative d'Erin de mettre un chef de la mafia dangereux en prison est stoppée lorsqu'un ancien informateur qui a reçu la protection des témoins revient pour donner un alibi à son ancien patron; Frank se retrouve en conflit avec des pompiers.

Pour suivre les traces d'une jeune officière talentueuse, Reese se joint à l'académie de police à titre d'instructeur ; les agissements suspects de la jeune recrue sèment un doute sur ses réelles intentions.

Un producteur hollywoodien est attaqué chez lui lors d'une fête par une femme qui prétend qu'il l'a agressée; Tommy se prépare en vue du processus de certification du LAPD afin de démontrer qu'elle est apte à occuper sa position.

Ellen va devoir réaliser une intervention chirurgicale chez elle. Duncan va demander des explications à Archer au sujet d'une victime innocente.