Tom Heaton

Mulder et Scully enquêtent sur la mort de deux hommes qui ont peut-être été tués par une force psychokinésique.

Une série de morts est liée à des coquerelles.

Le grand-oncle de Lana, qui a été condamné il y a 40 ans pour le meurtre de sa femme, lui montre la photo de l'homme qui aurait réellement assassiné sa tante.

Wade tente de mettre fin à une succession de meurtres, tandis que le groupe se retrouve lui-même au coeur d'une dangereuse affaire, alors même que la justice n'a plus de règle dans ce monde où la Constitution a été abrogée dans le plus grand secret.

While Vinnie reluctantly acknowledges that he's falling in love with Amber, she begins to question their future together.

À l’Académie militaire de Norton, on suspecte les cadets d’avoir agressé des homosexuels. Au cours de leur investigation, Hanson et Penhall se heurtent au code de l’honneur militaire.