Tom McCafferty

Veronica fait la connaissance de Wallace, un nouvel étudiant, qui a été ridiculisé par Weevil et sa bande, les Biker Boyz, pour se venger de les avoir dénoncés à la police; la jeune fille décide de lui venir en aide en mettant en place un stratagème.

Après être débarqué sur la plage de Miami, un réfugié cubain meurt déchiqueté après avoir rencontré une mine.

Le père d'une jeune chanteuse populaire disparaît mystérieusement.

Le Sergent Major Jarvis Krohn est arrêté par la police.

Harm may put his job on the line when he considers revealing information that he learned while defending a military friend on a separate matter; Mac helps a lieutenant try and win custody of her daughter.

Thony est coincée entre l'agent du FBI Garrett Miller et le criminel Arman Morales; lorsqu'elle tombe à court d'antiviraux et que la santé de son fils décline, elle se tourne à contrecœur vers Arman, qui les emmène dans la clinique du Dr Soroyan.