Tony Swift

Le chef adjoint de la police constitue une nouvelle menace pour le règne de SAMCRO.

L'altercation entre Bullock et Swearengen au sujet d'Alma se transforme en spectacle public et violent.

Doc Cochran est surpris de l'état d'ébriété avancée de Calamity Jane.

Ellsworth et Alma discutent de l'arrivée imminente d'un coffre-fort plein d'argent.

Dans cette seconde partie, Kolchak refuse toujours de divulguer ses sources à propos de l'exécution d'un trafiquant de drogue par une bande de motards et de la disparition d'un agent de la brigade des stupéfiants.

Kolchak refuse de divulguer ses sources à propos de l'exécution d'un trafiquant de drogue par une bande de motards et de la disparition d'un agent de la brigade des stupéfiants. L'agent en question pourrait détenir des informations sur les circonstances...