Tory O. Davis

Severide parle de sa blessure au chef Boden et prend d'importantes décisions personnelles concernant son avenir ; Casey tente de régler des problèmes familiaux ; Dawson répond à un appel de sauvetage et découvre une jeune survivante.

Abruzzi est transporté d'urgence à l'hôpital; Lincoln est mis en isolement; les choses se présentent mal pour Scofield.

Alors que la moitié de l'équipe est piégée à l'intérieur de l'entrepôt en feu, le chef Boden prend une décision de dernière minute pour sauver ses hommes.

L'agent spécial du FBI, Cuyler, est de passage à Chicago pour s'entretenir avec la superintendante.