T.P. McKenna

Un agent du gouvernement qui enquêtait dans un grand magasin londonien, est retrouvé assassiné, en possession d'un ticket de caisse daté du dimanche (impossible dans les années 60 !).

Simon se méfie d'un tailleur de diamants néerlandais qui dit ne pas avoir vu une pierre précieuse spécifique.

Le Saint se dresse contre quatre criminels assoiffés d'argent tenant en otage la fille d'un gangster mort.

John Steed, blessé, est en convalescence dans un lieu en pleine nature hautement sécurisé; un vieil ennemi a pourtant juré de se venger de lui dès sa sortie de prison.

Vincent is disciplined for marrying Lyn and Barry. Frankie finds out Doc Ryan has prescribed cannabis plants for her aunt.